quinta-feira, 13 de agosto de 2009

Morre Les Paul, o Inventor da Guitarra Elétrica

O mundo do rock está de luto, morreu na última quarta-feira, 12, nos Estados Unidos, o inventor da primeira guitarra elétrica de corpo sólido, Lester William Polsfuss, mais conhecido como Les Paul.

Além da guitarra, Les Paul inventou também o processo de gravação multicanal, tornando-se assim responsável por duas grandes revoluções na história da música.

Desde 2006 o inventor vinha se tratando de problemas respitratórias, uma grave pneumonia levou Les paul, aos 94 anos. O americano era também músico e nos anos cinquenta colocou alguns sucessos nas paradas, ao lado de sua ex-mulher Mary Ford. Les Paul atuou como músico até os 90 anos.

O modelo de guitarra que levou o nome do inventor (Gibson Les Paul) ficou imortalizada nas mãos de grandes nomes do Rock como Jimmy Page, Ace Frehley e Slash.

No vídeo abaixo, Paul e Mary Ford apresentam um número utilizando a clássica guitarra.



www.meunegocioerock.blogspot.com

5 comentários:

Unknown disse...

existe uma guitarra q n seja elétrica?
até mesmo as acústicas são elétricas

Unknown disse...

O termo em português "guitarra elétrica" é tradução do inglês "Electric Guitar". Este termo foi cunhado nos Estados Unidos, para diferenciar a invenção de Les Paul de uma "guitarra" que não é elétrica, no Brasil costumamos chamá-la de violão, mas nos EUA é chamada de "Guitar" ou "acoustic Guitar". Ou seja, chamar de guitarra elétrica é uma mera questão de tradução e terminologia, e não de qualificar as propriedades do instrumento no texto.

G1.com: Morre Les Paul, pioneiro da guitarra elétrica e da gravação multicanal

Jozieli disse...

Doravante Nelson!

Carlos Eduardo Peruffo disse...

então a tradução correta não seria
violão elétrico?

Rodrigo Mello Campos disse...

segundo o www.dicionariodeportugues.com, a palavra Guitarra significa:

s.f. Instrumento musical de cordas pinçadas e caixa de ressonância de fundo chato, de origem oriental. / Bras. Gír. Prelo em que se falsifica papel-moeda